생각하는 갈대

---------[ 받은 메일 내용 ]---------- 제목 : 생각하는 갈대 날짜 : Fri, 20 Oct 2006 21:53:24 +0900 (KST) 보낸이 : "skk" 받는이 : "cak" -  詩와  散文 &  音樂과  友情을.. -    - 생각하는 갈대 -   Man is but a reed, the most feeble thing in nature; but he is a thinking reed.   인간은 한개의 갈대에 지나지 않은 자연 속에서 가장 약한 존재이다. 그러나 인간은 생각하는 갈대이다.   From Pensees by Blaise Pascal   *   *   '생각하는 갈대'란   프랑스의 사상가 B.파스칼이 인간을 비유하여 한 말로서   그의 사상을 집약적으로 표현한 "팡세"의 1절 첫머리에   '인간은 자연 가운데서 가장 약한 하나의 갈대에 불과하다. 그러나 그것은 생각하는 갈대이다.' 라고 말하였다.   이것은 성서 가운데 '상한 갈대'(마태오의 복음서 12:18~22, 사도행전 42;1~4)에서 유래 한다.   인간은 이 광대무변한 대자연 가운데 '한개의 갈대'와 같이 가냘픈 존재에 지나지 않으나, 생각하는데 따라서는 이 우주를 포옹할 수도 있는 위대성을 지니고 있다.   '생각하는 갈대'란 즉 위대함과 비참함을 함께 지니고 있는 것이다.   이와 같이 모순된 양극을 공유하는 인간 존재와 그 밑바닥으로부터 싹트는 불안함을 이 한 구절이 상징하고 있는것이다.     *          * -skk-